QENDRA Frasheri

 

AKeR shpk

ARKEOLOGJI KONSERVIM e RESTAURIM

 

 

SuLA

Stadt- und Landschaftsarchäologie
• Büro für Bodendenkmalpflegerische Gutachten

Prof. Dr. Gjergj Frasheri

 
HOME
PROFIL
PROJEKTE
PUBLIKATIONEN
ÜBER UNS
IMPRESSUM/KONTAKT
     

PUBLIKATIONEN VON GJERGJ FRASHERI:

 

Neuerscheinung:

   

 

 

 

 

 

 

 

Gjergj Frasheri, Illyrisches Dyrrah (Dyrrahu ilir)
I. Die Grabung Lulishtja 1 Maj (Tirana 2015).
Mit einem Vorwort des Vorsitzenden der Akademie der Wissenschaften Albaniens, Prof. Dr. Muzafer Korkuti.

Verlag: Stiftung „Qendra Frasheri“, Tirana
ISBN 978-9928-4322-0-9

726 Seiten inkl. 1532 größtenteils farbige Abbildungen.
Hardcover; Größe: 21,0 x 29,7 cm (DIN A4).
Sprache: Deutsch mit je einer Zusammenfassung auf Englisch und Albanisch.

Das Buch kann bestellt werden über die E-Mail-Adresse:
stadtarchaeologie@t-online.de

Preis: 84,00 €

 
 

 

Ausgrabungen im Bereich der Haltestelle Heumarkt in Köln, 2004-2009. Ergebnisse der archäologischen Untersuchungen im Rahmen des Baus der Nord-Süd-Bahn (Köln 2012).

 
 

 

Ausgrabungen in der Bechergasse und im Norden des Alter Marktes in Köln 2004-2009. Bericht über die archäologischen Untersuchungen im Rahmen des Baus der Nord-Süd-Bahn
(Köln 2009).

 
 

 

Ausgrabungen auf dem Waidmarkt in Köln 2004-2006. Bericht über die archäologischen Untersuchungen im Rahmen des Baus der Nord-Süd-Bahn (Rahden/Westf. 2009).

 
 

 

Stadtkerngrabungen in der Aachener Innenstadt. Bericht über die archäologischen Arbeiten im Sommer 2001 auf dem Grundstück Buchkremerstraße 1-7 (Rahden/Westf. 2009).

 
 

 

Kolner Jahrbuch

Ausgrabungen auf dem Heumarkt in Köln. Zweiter Bericht zu den Untersuchungen von Mai 1997 bis April 1998, co. N. Aten und F. Kempken, in: Kölner Jahrbuch, 31. Band (1998) 481-596.

 
 

Kolner Jahrbuch

 

- Archäologische Untersuchungen am Schweinenmarkt in Fürstenwalde, in: Einsichten - Archäologische Beiträge für den Norden des Landes Brandenburg (1995-96), Cottbus 1997, 106-115.

- Archäologische Untersuchung im Bereich des Bodendenkmals "Mittelalterlicher Stadtkern Teltow" (Grundstück Potsdamer Straße 61-65), in: Einsichten - Archäologische Beiträge für den Süden des Landes Brandenburg 1997 (Cottbus 1998), ff. 91-100.

- Archäologische und bauhistorische Untersuchungen am Schloß Altdöbern, Landkreis Oberspreewald-Lausitz, in: Einsichten. Archäologische Beiträge für den Süden des Landes Brandenburg 2000 (Wünsdorf 2001) 25-42.

- Archäologische Untersuchungen am Rand des ehemaligen Lohmühlgrabens in Forst, Landkreis Spree-Neiße, in: Einsichten. Archäologische Beiträge für den Süden des Landes Brandenburg 2000 (Wünsdorf 2001) 87-108.

 
 
 
 

 

2003

 

- Spätbronze-/früheisenzeitliche Befunde bei Niederlandin, Lkr. Uckermark, in: Archäologie in Berlin und Brandenburg (2003) 85-86.

- Mittelalterlicher Gebäudekomplex. Archäologische und bauhistorische Untersuchungen am Sternberg in Prenzlau, Landkreis Uckermark (co. S. Vonbank), in: Archäologie in Berlin und Brandenburg 1997 (Stuttgart 1998), 114-115.

- Zwei bemerkenswerte spätmittelalterliche Holzständerbauten in Teltow, in: Archäologie Berlin und Brandenburg 1998 (Stuttgart 1999),  110-111.

- Mehrphasiger Keller in Brandenburg/Neustadt, in: Archäologie in Berlin und Brandenburg 1998 (Stuttgart 1999) 117-119.

 
 
 
 

 

2003

 

- Archäologische Untersuchungen am Sternberg-Quartier 3a (co. S. Vonbank), in: Sonderdruck aus Mitteilungen des Uckermärkischen Geschichtsvereins zu Prenzlau, Heft 8 (1999) 12-24.

- Archäologische und bauhistorische Untersuchungen am Sternberg in Prenzlau, Landkreis Uckermark, in: Mitteilungen des Uckermärkischen Geschichtsvereins zu Prenzlau, Heft 7 (1997) 55-81.

 
 

 

Kolner Jahrbuch

- Befunde auf einer Parzelle in der Kurstraße 14/15 in Brandenburg-Neustadt, in: Historischer Verein Brandenburg (Havel) e. V., 8. Jahresbericht 1998-1999 (Brandenburg an der Havel 1999) 122-131.

 
 

 

Beiträge zu Lexika:

   
 

 

Kolner Jahrbuch

ALLGEMEINES KÜNSTLER-LEXIKON  K. G. SAUR VERLAG, MÜNCHEN. LONDON. NEW YORK. LEIPZIG, 1992-1999, Redakteur und Autor von bisher über 400 Seiten über Künstler aus den albanischsprachigen Gebieten.

 
 

 

Kolner Jahrbuch

 

DICTIONARY OF ART - LONDON , MACMILLAN  PUBLISHERS LIMITED  1996, Editor: Jane TURNER. Autor und Redakteur für Albanische Kunst aller Bereiche und historischer Perioden (Vorgeschichte bis heute), Malerei, Skulptur, Architektur, Kunsthandwerk in Metall, Textil, Keramik, Glas, Stein und Holz; Autor von über 30 Artikeln der Enziklopädie.

 

 

 

Kolner Jahrbuch

LEXIKON DER WELTARCHITEKTUR, PRESTEL VERLAG -MÜNCHEN  1992S, 711-12, 721-22, 754-55 (Autor und Redakteur der Ausführungen über Albanische Architektur).

 
 

 

Artikel zu Archäologie, Geschichte, Architektur- und Kunstgeschichte in Südeuropa:

   
 

 

Kolner Jahrbuch

Stalinistische Architektur in Albanien, in: STALINISTISCHE ARCHITEKTUR UNTER DENKMALSCHUTZ? - ICOMOS und Deutsches Nationalkomitee für Denkmalschutz, Berlin 6-9 September 1995, Drucklegung des ICOMOS-Heftes, München 1996, 114-118.

 
 

 

Kolner Jahrbuch

Entwicklungsstadien des Islamischen Sakralbaus in Albanien (15.-20. Jahrhundert), in: Turkish Art: Proceedings. 10th International Congress of Turkish Art, Genève, 17-23 septembre 1995 (Geneve 1999) 151-196.

 
 

 

Kolner Jahrbuch

Realist Painting and Sculpture in Albania (18th-20th cent.). MÜNCHNER ZEITSCHRIFT FÜR BALKANKUNDE , 9. Band, München 1993, pp. 155-197.

 
 

 

Kolner Jahrbuch

The use of earth as building material in Albania, in: 7th INTERNATIONAL CONFERENCE ON THE STUDY AND CONSERVATION OF EARTHEN ARCHITECTURE, LISBOA-PORTUGAL, 24-29 October 1993, 112-126.

 
 

 

Kolner Jahrbuch

Some aspects of Earthen Architecture and Technique in Albania, (archaeology, tradition and conservation) në: MEDITERRÂNEO - semestral publication of the Instituto Mediterrânico - Department of Sociology, Faculty of Human and Social Sciences of the Univeraidade Nova de Lisboa, ff.  89-122.

 
 

 

Kolner Jahrbuch

The art of 20th century in Albania, in: VIII  INTERNATIONALER KONGRESS FÜR KUNSTGESCHICHTE,  BERLIN, 15-20 Juli 1992, 221-235.

 
 

 

Kolner Jahrbuch

Y a-t-il une architecture albanaise au moyen-age. LES LETTRES ALBANAISES  4, 1983, 154-187. In Englisch: ALBANIAN LIFE , 1984.

 
 

 

Publikationen in Albanien:

   
 

 

Reagime 1: Pasuria arkeologjike e Shqipërisë në rrezik, studime-kritikë-reformë (Tiranë 2014). (Übersetzung: Reaktionen 1: Der archäologische Reichtum Albaniens ist in Gefahr. Studien- Kritiken-Reformen)

Shtepia e Librit
 
 

 

Kolner Jahrbuch

 

- Kalaja e Ndroqit, koha e ndërtimit dhe funksionet e saj; Kumtesë në Sesionin Shkencor të Institutit të Monumenteve të Kulturës,  Tiranë 1971; MONUMENTET 4, Tiranë 1972 , ff. 185-192. Ribotuar: Kalaja e Ndroqit , në MONUMENTET E KULTURES NE SHQIPERI,  Nr. 2, Tiranë 1975, ff. 54-56.

- Problemi i restaurimit të oborrit të fortifikuar të kalasë së Krujës (Die Restaurierungsproblematik des befestigten Hofes in der Festung von Kruja, Albanien). Kumtesë në Sesionin Shkencor të Institutit të Monumenteve të Kulturës, Tiranë 1975, MONUMENTET 12, Tiranë 1976, ff. 65-73.

 
 
   

- Diskutim : Kontribut i traditës vendase në arkitekturën e xhamisë tipike tiranase; Bashkëautor: Sulejman Dashi; Diskutim në Sesionin Shkencor të Institutit të Monumenteve të Kulturë; Tiranë 1975.MONUMENTET 12, Tiranë 1976, ff. 237-24.

- Arkitektura dhe restaurimi i xhamisë së Haxhi Ethem beut në Tiranë Bashkëautor: Aleksander Meksi;MONUMENTET 14;Tiranë 1977ff. 125-144.

- Kronikë e punimeve restauruese të viteve 1976-77 në kalanë e Krujës dhe teqen e Dollmës; MONUMENTET 15-16, Tiranë 1978, ff. 252-253.

- Dyqani "Flora" dhe mjedisi i tij urban, MONUMENTET 2, Tiranë 1985, f.5-12.

- Archaeological conservation in the castle of Kruja Kumtesë e mbajtur në Konferencën Ndërkombëtare të Ghent-it, Belgjikë më 6-8 Nëntor 1985 mbi konservimin arkeologjik dhe botuar si studim i plotë në Aktet e Konferencës me titull: PREVENTIVE MEASURES DURING EXCAVATION AND SITE PROTECTION, Rome 1986, pp. 181-201. Botuar në shqip: Konservime arkeologjike në kalanë e Krujës (me përmbledhje në anglisht), MONUMENTET 1, Tiranë 1986, ff. 35-48.

- Zhvillimi i arkitekturës islamike shqiptare të xhamive (probleme të periudhizimit),  B/a  S. Dashi, MONUMENTET 2, Tiranë 1986, ff. 51-76.

- Disa dukuri në konservimin e mjediseve arkeologjike, MONUMENTET 1, Tiranë 1987, ff. 85-108.

- Kompleksi ndërtimor i hyrjes në kalanë e Krujës - gjurmime dhe konservime (Kapitulli i Tretë i Disertacionit për Doktor i Shkencave), MONUMENTET 2, Tiranë 1987, ff. 103-138.

- Fillimet e artit islamik në qytetin e Beratit. B/a  S. Dashi. MONUMENTET 1, Tiranë 1988, 97-131.

- Bashkëpunimi më i ngushtë arkeolog-restaurator, garanci për arritjen e niveleve më të larta në konservimin e mjediseve arkeologjike, Kumtesë e mbajtur në Simposiumin Ndërkombëtar të Institutit të Monumenteve të Kulturës, Tiranë, Shtator 1986 dhe botuar në Aktet e Simposiumit, MONUMENTET 2, Tiranë 1988, ff. 67-69.

- Mbrojtja e kreshtës shkëmbore në kalanë e Krujës.  B/a  G. Struga. (me përmbledhje në frëngjisht: La protection de la crete rocheuse de la forteresse de Kruja). MONUMENTET 2, Tiranë 1989, ff. 35-50.

- Gjurmët e Mimar Kasemit në trevën e Beratit Kumtesë e mbajtur në Simposiumin Ndërkomëtar "Berati, vlerat dhe puna restauruese", Berat , 21-22 Shtator 1990, botuar në Aktet e Simposiumit: MONUMENTET 2, Tiranë 1990 ,ff. 89-95.

 
 

 

 

- Kalaja e Krujës, histori dhe arkitekturë. Kumtesë në Sesionin Shkencor të rrethit të Krujës mbi traditat historike e kulturore, Krujë 1974; në: KASTRIOTI, 26 Korrik 1974.

- Oborri i krojeve në kalanë e Krujës MJESHTRIT DHE ARKITEKTURA POPULLORE, Tiranë 1976, ff. 53-56

- Dy varre monumentale në qytetin e Tiranës. B/a:  S. Dashi. MJESHTRIT DHE ARKITEKTURA POPULLORE, Tiranë 1976, ff. 170-173.

- Karakteristika arkitektonike të disa xhamive në vendin tonë. Bashkëautor: Sulejman Dashi. MONUMENTET HISTORIKE NE VENDIN TONE, Tiranë 1978, ff. 41-48.

- Xhamia e Tiranës; MONUMENTET HISTORIKE NE VENDIN TONE; Tiranë 1978, ff. 110-114.

- Disa objekte të vjetra inxhinierike në Kryeshkozë të Krujës; B/a S. Dashi, TRADITA NE ARKITEKTURE DHE NE ART, Tiranë 1980, ff. 97-101.

- Fshati historik i Odriçanit, MUZE DHE MONUMENTE, Tiranë 1980, ff. 10-20.

- Ku lindi Sinani i Madh ?   B/a S. Dashi.NENTORI 2, Tiranë 1981, ff. 188-208; Botuar në frëngjisht: Ou est né le grand Sinan? LES LETTRES ALBANAISES 4, 1981, pp. 173-190.

- Vatër asnjëherë e shuar - Reçension mbi librin: Pesë mijë vjet fortifikime në Shqipëri të autorit Gj. Karaiskaj. DRITA, 18 Prill 1982.

- Cfarë na zbulon kalaja e Krujës  (Informacion mbi rezultate gërmimesh arkeologjike dhe restaurimesh gjatë 1978-1981).DRITA, 16 Maj 1982 dhe: Në kalanë e Krujës (Informacion mbi rezultate gërmimesh arkeologjike dhe restaurimesh për vitin 1982), ZERI I POPULLIT, 13 Shkurt 1983.

- Arkitekt Kasemi në dritën e një zbulimi  B/a S. Dashi,DRITA, 16 Janar 1983.

- A ka arkitekturë shqiptare në mesjetë? - Bisedë me çiftin Buschhauzen mbi librin e tyre: Die Marienkirche von Apollonia in Albanien Byzantiner, Normanen und Serben in Kampf um die Via Egnatia, Wien 1976), NENTORI 2,  Tiranë 1983, ff. 161-196.

- Historia e arkitekturës dhe e artit islamik në Shqipëri (Monografi me pesë kapituj, 280 faqe tekst dhe 100 faqe skica e ilustrime). Bashkëautor: Sulejman Dashi. Dorëzuar për botim më 1983 pranë Ndërmarrjes së Botimeve "8 Nëntori" Tiranë, Sektori i Kulturës (Redaktor Jani Toçka).

- Enigma e tre relievëve, DRITA, 20 Nëntor, 1983.

- Ripërtëritja e një kulle monumentale. PASURI E TRASHEGUAR NE SHEKUJ; Tiranë 1984, ff. 176-178.

- Restaurimi i monumenteve të arkitekturës - çështje të medodës dhe Metodologjisë, PASURI E TRASHEGUAR NE SHEKUJ,Tiranë 1984, 18-28.

- Qyteti i fortifikuar i Krujës - gërmime arkeologjike, gjurmime arkitektonike dhe konservime. Disertacion për titullin Doktor i Shkencave, 200 faqe tekst dhe 100 faqe ilustrime, mbrojtur në Korrik 1987 në Sektorin e Mesjetës pranë Qëndrës së Kërkimeve Arkeologjike Tiranë.

- Të dhëna të reja për historinë mesjetare të Krujës prej zbulimeve arkeologjike gjatë 1974-1987, Kumtesë në Sesionin Shkencor të rrethit të Krujës, Prill 1989, KASTRIOTI, Maj 1989.